Eksamensstatus er en del av Eksamens/test-editoren og viser hva som gjenstår før ferdigstilling av eksamen kan skje. I hovedsak må alt være grønt i status tabellen før det er mulig å ferdigstille en eksamen.
I tabellen over ser vi at oppgave:
nr 1 er godkjent på hovedspråk, oversatt til nynorsk og kvalitetssikret på nynorsk
nr 2 er godkjent på hovedspråk, oversatt til nynorsk men oversettelse er ikke kvalitetssikret
nr3 er godkjent på hovedspråk men ikke overssatt
nr 4 mangler godkjenning av hovedspråk
Kun oppgave nr 1 er altså kommet så langt at den ikke hindrer ferdigstilling av eksamen.
For å endre en oppgaves status klikker man på det feltet man vil endre i statustabellen. Pass på at hovedspråk må være godkjent før eventuell oversetting kan starte. Det kan også være lurt å vente med å godkjenne hovedspråk til de aller fleste endringer er ferdig. Særlig er det lurt å vente med godkjenning av hovedspråk til etter fagfelleevaluering dersom man bruker dette.
Video som viser godkjenning av hovedspråk
Video som viser godkjenning og kvalitetssikring av oversettelse
En eksamen kan ikke ferdigstilles før alle felt i statustabellen er grønne.
Dersom du ikke finner svar på det du lurer på ta i første omgang kontakt med din lokale superbruker som du finner på denne siden.
Feil på systemet kan meldes til hjelp.ntnu.no